
Pasivní slovní zásoba představuje soubor slov, kterým dítě rozumí, i když je samo aktivně nepoužívá. V logopedické praxi je rozvoj pasivní slovní zásoby jedním ze základních pilířů jazykové intervence, protože porozumění předchází produkci (aktivní slovní zásobě). Dítě nejprve slova slyší, chápe jejich význam v různých kontextech a teprve následně je začíná spontánně používat. Pokud je pasivní slovní zásoba omezená, bývá oslabený i celkový jazykový vývoj, porozumění instrukcím, školní připravenost i čtenářská gramotnost.
Vývoj řeči probíhá postupně. Slovní zásoba pasivní je vždy širší než aktivní (i u dospělých jedinců). U běžně se vyvíjejícího dítěte může být rozdíl i několikanásobný. Dítě například rozumí slovu „glóbus“, ale samo jej ještě nepoužije (dokáže ho ukázat na obrázku). Pokud je však porozumění narušeno, dítě si význam slova nevytvoří a nemá z čeho rozšiřovat aktivní slovník.
V logopedii se proto sleduje:
Rozvoj ovlivňuje několik klíčových faktorů:
a) Jazykové prostředí
Množství a kvalita řečového podnětu je zásadní. Dítě potřebuje slyšet bohatou a přirozenou řeč. Správný řečový vzor je též velice důležitý.
b) Společná pozornost
Schopnost sdílet pozornost s dospělým (např. společné čtení knihy) podporuje hlubší porozumění slovům.
c) Kognitivní úroveň
Porozumění abstraktnějším pojmům vyžaduje odpovídající rozumové schopnosti.
d) Sluchové vnímání
Oslabená sluchová diferenciace (rozlišování) může negativně ovlivnit porozumění slovům.
e) Specifické poruchy
Děti s narušenou komunikační schopností mívají oslabenou pasivní slovní zásobu (není však podmínkou).
Při intervenci je vhodné respektovat několik zásad:
Základní metoda, jež je vhodná již pro batolata.
Postup:
Před dítě položíme několik předmětů nebo obrázků. Řekneme: „Ukaž mi auto.“
Postupně zvyšujeme obtížnost:
Tím rozvíjíme nejen pasivní slovní zásobu, ale i kategorizační schopnosti.
Rozvoj porozumění větám a vztahům.
Jednoduché instrukce:
Složitější instrukce:
Cvičení rozvíjí porozumění předložkám, přídavným jménům i posloupnosti.
Dítě dostane obrázky různých předmětů a třídí je podle zadání:
Tato aktivita podporuje vytváření významových sítí, což je klíčové pro hlubší porozumění.
Popisujeme předmět bez jeho pojmenování:
Dítě vybírá z obrázků správnou možnost.
Postupně lze zvyšovat abstrakci (např. povolání, emoce).
Společné čtení je jedním z velmi dobrých a účinných nástrojů.
Doporučený postup:
Například místo pouhého přečtení věty „Chlapec spěchal.“ lze dodat: „Spěchal znamená, že šel rychle, protože nestíhal.“
Děti často rozumí názvům předmětů, ale porozumění vlastnostem je na nižší úrovni.
Cvičení:
Tím se rozšiřuje spektrum pojmů a zpřesňuje se porozumění.
Porozumění emočním pojmům bývá náročné.
Používáme:
Například: „Jak se cítí holčička, když jí spadne zmrzlina?“, „Jak se cítí chlapeček, když spadne z kola a odře si koleno?“
Dítě vybírá z možností (smutná, veselá, naštvaná).
Práce s protiklady rozvíjí významové vztahy:
Můžeme využít reálné předměty nebo obrázky.
U dětí s narušenou komunikační schopností je třeba:
Důležité je nepředpokládat, že dítě slovu rozumí jen proto, že jej slyšelo vícekrát.
Logopedická intervence je efektivní pouze tehdy, pokud je vedena odborníkem (klinickým logopedem) a podporována dle jeho doporučení v domácím prostředí.
Rodiče mohou:
Klíčová je přirozenost – nejde o zkoušení dítěte, ale o sdílenou komunikaci.
Rozvoj pasivní slovní zásoby je základním předpokladem úspěšného jazykového vývoje. Porozumění slovům umožňuje dítěti orientovat se ve světě, chápat instrukce, učit se nové informace a později rozvíjet čtenářské dovednosti. V logopedii je proto práce na pasivní slovní zásobě systematická, cílená a dlouhodobá.
Efektivní intervence vychází z kombinace teoretického porozumění jazykovému vývoji a praktických, hravých aktivit, které dítě motivují. Klíčem je opakování, názornost, propojení s každodenní zkušeností a aktivní zapojení dítěte. Pokud je rozvoj podpořen i v rodinném prostředí, výsledky bývají výrazně lepší a stabilnější.
Pasivní slovní zásoba tak není pouze „seznamem slov“, ale dynamickým systémem významů, který tvoří základ pro celou jazykovou i školní úspěšnost dítěte.
Pasivní slovní zásoba = slova, kterým rozumíme, když je slyšíme nebo čteme, ale běžně je sami nepoužíváme.
Obvykle je mnohem větší než aktivní slovní zásoba (tu, kterou aktivně používáme při mluvení a psaní).
U dětí se pasivní slovní zásoba rozvíjí dříve než aktivní – dítě rozumí slovům, která ještě neumí říct.
Při učení cizího jazyka je pasivní slovní zásoba často 2–3× větší než aktivní.
Čtení výrazně rozšiřuje pasivní slovní zásobu – i když slovo nepoužíváme, uložíme si ho do paměti.
Poslech (podcasty, filmy, hudba) také buduje pasivní zásobu, i bez vědomého učení.
Slovo se může přesunout z pasivní do aktivní slovní zásoby opakováním a používáním.
Některá slova mohou zůstat dlouhodobě jen pasivní, pokud je aktivně nezačneme používat.
U dospělého člověka může pasivní slovní zásoba obsahovat desítky tisíc slov.
Pasivní slovní zásoba pomáhá porozumění textu, i když nejsme schopný se stejně přesně vyjádřit.
DVOŘÁK, J. Logopedický slovník. Žďár nad Sázavou: Logopedické centrum, 1998.
KLENKOVÁ, J. Logopedie. Praha: Grada, 2006. ISBN 80–247–1110–9.
PRAKTICKÉ NÁMĚTY – z praxe autorky
ČLÁNEK (TEORETICKÉ ANI PRAKTICKÉ NÁMĚTY) NENAHRAZUJE PÉČI KLINICKĚHO LOGOPEDA!
Dovolte mi Vás pozvat na online kavárny Eduall

Na podobná témata nabízíme na Eduall.cz i online kurzy a webináře, kde jdeme více do hloubky a přidáváme praktické příklady nebo se přidejte se do Eduallklub, kde získáte přístup ke kompletní knihově záznamů webinářů (přes 200 záznamů) a ke všem živým webinářům.
Nově jsme pro Vás vytvořili FB skupinu
Eduall poradna pro pedagogické pracovníky a rodiče
Nebo nás můžete sledovat na Linkedln